4/22/2024

Chunking-06_If I remember correctly (如果我没记错 / 如果我沒記錯)


  1. 如果我没记错,他曾经在印度工作过。
    如果我沒記錯,他曾經在印度工作過。
    Rúguǒ wǒ méi jìcuò, tā céngjīng zài Yìndù gōngzuò guò.
    If I remember correctly, he used to work in India.

  2. 如果我没记错,台湾政府取消了这个政策。
    如果我沒記錯,台灣政府取消了這個政策。
    Rúguǒ wǒ méi jìcuò, Táiwān zhèngfǔ qǔxiāole zhègè zhèngcè.
    If I remember correctly, the Taiwanese government has canceled that policy.

  3. 如果我没记错的话,目前CPTPP有12个成员国。
    如果我沒記錯的話,目前CPTPP有12個成員國。
    Rúguǒ wǒ méi jìcuò de huà,  mùqián CPTPP yǒu 12 gè chéngyuánguó.
    If I remember correctly, there are currently 12 member countries in the CPTPP.

  4. 如果我没记错的话,目前美国的失业率是3.8%。
    如果我沒記錯的話,目前美國的失業率是3.8%。
    Rúguǒ wǒ méi jìcuò de huà, mùqián Měiguó de shīyèlǜ shì 3.8%.
    If I remember correctly, the current unemployment rate in the United States is 3.8%.

  5. 如果我没记错的话,拜登总统曾经三次明确表示,会协助防卫台湾。
    如果我沒記錯的話,拜登總統曾經三次明確表示,會協助防衛台灣。
    Rúguǒ wǒ méi jìcuò de huà, Bàidēng zǒngtǒng céngjīng sāncì míngquè biǎoshì, huì xiézhù fángwèi Táiwān.
    If I remember correctly, President Biden has explicitly stated three times that he would assist in defending Taiwan.

No comments:

Post a Comment

Chunking-24_[over-used] 聊天(liáotiān: chat)

【Basics】Many people overuse "聊天"(liáotiān: chat).  That brings two problems: Vocabulary is not rich, and it keeps repeating. M...