4/22/2024

Chunking-08_under the circumstances of... (cause+effect) (在...下 / 在...下)


  1. 在时间的压力下,我们得马上做出决定。
    在時間的壓力下,我們得馬上做出決定。
    Zài shíjiān de yālì xià, wǒmen děi mǎshàng zuòchū juédìng.
    Under the pressure of time, we have to make a decision immediately.

  2. 在当时的情况下,我不得不改变计划。
    在當時的情況下,我不得不改變計劃。
    Zài dāngshí de qíngkuàng xià, wǒ bùdébù gǎibiàn jìhuà.
    Under the circumstances at that time, I had to change the plan.

  3. 在中共的军事威胁下,台湾必须加强国防力量。
    在中共的軍事威脅下,台灣必須加強國防力量。
    Zài Zhōnggòng de jūnshì wēixié xià, Táiwān bìxū jiāqiáng guófáng lìliàng.
    Under the military threat from the Communist Party of China, Taiwan must strengthen its defense forces.

  4. 在美国的支持下,台湾加强了国防力量。
    在美國的支持下,台灣加強了國防力量。
    Zài Měiguó de zhīchí xià, Táiwān jiāqiángle guófáng lìliàng.
    With the support of the United States, Taiwan has strengthened its defense forces.

  5. 在全球化的影响下,全球的生活水平得到改善。
    在全球化的影響下,全球的生活水平得到改善。
    Zài quánqiúhuà de yǐngxiǎng xià, quánqiú de shēnghuó shuǐpíng dédào gǎishàn.
    Under the influence of globalization, the standard of living globally has improved.

  6. 在气候变化的影响下,全球的环境面临新的挑战。
    在氣候變化的影響下,全球的環境面臨新的挑戰。
    Zài qìhòu biànhuà de yǐngxiǎng xià, quánqiú de huánjìng miànlín xīn de tiǎozhàn.
    Under the impact of climate change, the global environment faces new challenges.

No comments:

Post a Comment

Chunking-24_[over-used] 聊天(liáotiān: chat)

【Basics】Many people overuse "聊天"(liáotiān: chat).  That brings two problems: Vocabulary is not rich, and it keeps repeating. M...